淡路市で生まれて育った私が、これまで生活の中で使っていた淡路弁をマンガで表現しました。読みやすい４コマ漫画で作成しています。
形式としては、右側が淡路弁・左側が標準語、同じ漫画で横並びにしてあるので、他地方の人でも普通に４コマ漫画として楽しんで読んで貰えると思います。淡路弁というか、方言の面白さは言葉自体の面白さはありますけど、使い方の面白さもあると思って、その表現方法として４コマ漫画を応用するようにしてみました。猫をモチーフにした私のオリジナルキャラクター「にゃにまる」たち３名が主に登場して、いろんな場面を演じています。

淡路市マスコットキャラクター「あわ神ファミリー」、淡路ワールドパークONOKOROマスコットキャラクター「おのりん・このりん」の作者イラストレーターちでまるの渾身の力を込めたマンガです。
淡路島から離れた人には懐かしく、島外から淡路島に来る人には参考になるマンガです。よろしくお願い致します。

イラストレーターちでまる（090-9875-5707）

・返礼品の配送にあたり、事業者などより連絡する場合がありますので、必ず日中連絡がつく電話番号、またはメールアドレスをご登録ください。
・寄附への御礼の品です。ご不在や送付先住所の誤り等により、返礼品がお届けできない場合、再送は致しかねます。あらかじめご了承下さい。

A6サイズ
第１巻・第２巻・・・22ページ
第３巻～第９巻・・・32ページ
第１０巻・・・34ページ

(地場産品に該当する理由)
区域内の作業場で企画、デザイン、作画、印刷、製本までの一連の工程を行うことにより、本工程による付加価値は返礼品の付加価値の50％以上を占めているため（告示第5条第3号に該当）
※商品コード: ai06801