“ここにしかない、日本銘柄牛革の最高傑作” 
さらりとした表面の滑らかさ、手触りの良いしっとりとした質感のこの革は、使うほどに艶と柔らかさが生まれ、味わい深い気品を醸し出します。そんな上質素材を、国内の熟練職人たちの手仕事によってシンプルで美しい革小物に仕立てました。 

名刺入れ　HCK04A0-Z 
表材・裏材の両方を松阪レザーで仕上げた贅沢なシリーズです。 
松阪牛特有のなめらかな質感を存分に味わえます。 
余計な装飾を施さず、シンプルなつくりですがさり気なく上質感もアピールできる名刺入れです。 

松阪レザー 
松阪レザーとは、松阪牛の皮革です。 
松阪牛の皮革には良質な油脂が多く含まれています。 
体温や摩擦等の外的要因が加わると、表面に油分が浮き上がり、 
革に独特の艶と柔らかさが生まれます。 
使うほどに質感を変えていく革をお愉しみください。 

トレーサビリティ 
全ての松阪牛は個体識別番号によって管理されています。 
さとりの革小物には一つひとつ、革の持ち主である松阪牛のナンバーを刻印しています。 

日本が誇る技術の結晶 
原皮の段階から組み立てまで、全ての作業が国内で行われます。 
職人による丁寧な仕立て、裁断、仕上げ。 
細部にまでこだわりが息づきます。 

素材証明書 
さとりの商品全てに三重県松阪食肉公社が発行する素材証明書を添付しています。 

【素材】 【カラー】 【仕様】 
松阪牛革 硯（ブラック） 名刺入れ1・マルチポケット3 

提供事業者：松阪市観光協会 
　　　TEL：0598-26-2822

お礼の品について 
容量 カラー　硯(ブラック) 
サイズW113×H75㎜×D15㎜ 
製造者　株式会社バンビ 
お礼の品ID 5266661 （Amazon Alexa対応） 
お申し込みについて 
申込条件 何度も申し込み可 
申込期日 通年 
発送期日 決済から20日以降に配送 （2024/1～3月分は4/10以降に発送）
配送 
常温日指定時間指定別送