日本刀の原材料である玉鋼と京丹後市の水晶浜という浜の小さい水晶の粒(高温石英)を封入した、京丹後限定バージョンのアクセサリーになります。

ガラスボールの中身は、刀のお手入れ用のオイルで満たされ、玉鋼は錆びることなく、その輝きと水晶の透明感をより引き立ててくれます。

こちらの、玉鋼ネックレス「五十鈴-Isuzu-」は、当ブランドで一番人気のアイテムになっております。

シンプルなデザインなので、様々なシーンにお使いいただけます。
金具類はすべて、SV925を使用しております。


水晶浜は、鳴き砂で有名な琴引浜のすぐ隣にある、静かで美しい浜です。
また、京丹後市には古墳時代から奈良時代くらいまで、製鉄の一大生産地でした。
最古のたたら製鉄の跡地もあり、鉄との繋がりも深い土地です。　

玉鋼は、自然の五大要素である【火、水、土、金、木】の全てを使って作られていて、それに加え、玉鋼を作る職人さんの情熱と古代から受け継がれてきた叡智が込められております。

そこに、京丹後の大自然が作り出した、水晶を加えたことで、自然のエネルギーが溢れるアクセサリーとなっております。

※京都府に水晶浜の高温石英の採取と販売の許可をいただいて、必要最小限の量を採取しております。　
※こちらのアクセサリーの売上の一部を京丹後市の海の環境保全費として寄付致します。


〘玉鋼とは？〙

玉鋼は、毎年限られた量しか生産出来ないので、刀鍛冶のみ入手することが出来る、希少な素材です。
この玉鋼がどのように作られるかというと、「たたら吹き」と呼ばれる 1300 年の歴史を持つ日本古来の製鉄方法を用い、島根県の奥出雲でのみ作られています。

「村下（むらげ）」とよばれるたたら吹きを行う職人の中でも一番の年長者が、たたら吹き の全てを取り仕切り、砂鉄と木炭を交互に土で手造りした炉に入れ、三日三晩、火を絶やす ことなく燃やしつづけることにより、玉鋼が生み出されます。

この砂鉄、木、火という「自然の恵み」を、人の叡智によって結晶化した「玉鋼」によりつ くられるのが日本人の魂と言われる「日本刀」。 この玉鋼アクセサリーは日本刀のように貴方を守り、寄り添い、人生を切り開くエネルギー を与えてくれることでしょう。

※当ブランドで使用している玉鋼はすべて、公益財団法人　日本美術刀剣保存協会の「日刀保たたら」で作られたものを使用しています。

【注意事項】
『アクセサリー使用上のご注意』

・ 体質によって、かゆみ・かぶれが生じる場合があります。
皮膚に異常を感じた時は、ご使用を止めていただき、皮膚専門医にご相談下さい。

・デリケートな作品ですので、強い衝撃を与えたり、引っ張ったりしないようにご注意下さい。

・破損するとオイルが漏れ出す可能性がありますので、お取り扱いには十分ご注意下さい。

・１つ１つ手作業で制作しているため、色や形に多少の違いがあります。
また、天然素材には個体差がありますので、ご了承下さい。

・強度チェックはしているのですが、まれにガラスボールが突然爆ぜてしまうという事例があります。
お手元に渡ってから、２週間以内に爆ぜてしまった場合は、お手数では御座いますが、爆ぜてしまったアクセサリーを製造元にご返送いただければ幸いです。
新しいものを送らせていただきます。

加工業者：NEO TRADIART KYOTO（京都府京丹後市弥栄町黒部3017）

【セット内容】
ネックレス　1点

＜サイズ＞
・チェーンの全長　約４０cm
・ペンダントトップの長さ　約２．３cm
・ペンダントトップの幅　約１．２cm

【原材料】
・金具：SV925
・刀剣お手入れ用オイル
・玉鋼
・水晶(京丹後産　高温石英)
・京都オパール
・ガラスボール(アクリルガラス)

【発送方法】
常温

【配送可能期間】
注文連絡後、2週間以内に発送予定

ギフト対応可
※ギフトをご希望の方は備考欄又は下記アドレスまでご連絡ください。
support@kyotango.furusato-lg.jp

【地場産品類型】3
【類型該当理由】区域内の事業所において、デザイン、加工、組み立ての工程を行うことにより、相応の付加価値が生じているもの