【スタイリッシュな配色が魅力】　他にはあまり見かけない機能的な２つ折りタイプが特徴のハンドストラップ付きポーチです。際立つ黒と赤のブラックッレッド配色のコントラストに金具のシルバー（銀色）がアクセントとなり、他にはないスタイリッシュな配色が魅力的な逸品です。

【日本製の安心感】　創業５０年の実績と日本製の安心感！!　オーダーメイドで培った技術を駆使した、淡路かばん工房の熟練の鞄職人の手による、黒と赤を強調したちょっとおしゃれなメンズ仕様２つ折りポーチ。今や百貨店や街の鞄専門店では入手が難くなってきた日本製の紳士セカンドバッグです。

【サイズ】24×15×5（cm）
【ファイル収納サイズ】Ａ６ファイル
【素材】牛革（ステア・スムース革）
【色】黒（ブラック）
【返礼品仕様】折りたたみ開閉式／ハンドストラップ（取り外し可能）／２段内ポケット（前）／ファスナー付き内ポケット（前）／外ポケット／カード入れ（２）／錠前（鍵１本）／シルバー（銀色）仕様・金具

※撮影状況やお使いのパソコン、ブラウザー等により実際の返礼品とお色が異なる場合がございます。
※天然皮革を使用していますので、キズ、シワ、血筋、色むら等がございます。

<<機能性とスタイリッシュさを兼ね備えた逸品>>
２つ折り財布のような形状が特徴的で、スタイリッシュな本革メンズポーチです。シルバー（銀色）の金具と黒革、赤ステッチのコントラストが美しく際立ちます。２つ折りを開くと収納口が大きく開き、中の物が取り出しやすいデザインです。また、ハンドストラップが付いており、日常使いにぴったりです。

<<日常を彩る、淡路島の職人技が光る2つ折りポーチ>>
淡路島の工房の熟練の職人が製作した革鞄をお選びいただき、心より感謝申し上げます。この2つ折りポーチは、一般的な蓋付きやファスナー式とは異なる、個性的な本革メンズポーチです。シルバー（銀色）金具と黒革、赤ステッチが際立つスタイリッシュなデザインで、日常の様々なシーンでご愛用ください。

<<５０年の実績が生む日本製の安心感と特徴的なデザイン>>
創業５０年の淡路かばん工房の職人が手掛ける、日本製の本革２つ折りポーチです。一般的な蓋付きやファスナー式のポーチとは異なり、他にはない２つ折りのデザインが特徴的です。さらに、シルバー（銀色）金具と黒革、赤ステッチがアクセントとなり、スタイリッシュな仕上がりです。日本製ならではの高品質と耐久性も光ります。

淡路かばん工房（0799-85-0019）

・返礼品の配送にあたり、事業者などより連絡する場合がありますので、必ず日中連絡がつく電話番号、またはメールアドレスをご登録ください。
・寄附への御礼の品です。ご不在や送付先住所の誤り等により、返礼品がお届けできない場合、再送は致しかねます。あらかじめご了承下さい。

【サイズ】24×15×5（cm）

(地場産品に該当する理由)区域内の加工場で原材料の仕入れから裁断、型抜き、部品加工、縫製までの一連の工程を行っている。(告示第5条第3号に該当)
※商品コード: ay10091

【令和7年分の寄附取扱いについて】

令和7年12月31日中に、クレジット決済処理が完了し、入金確認ができたものを令和7年分として取り扱います。

【ワンストップ特例申請について】

・オンライン申請する場合

兵庫県淡路市では、下記URLよりオンラインでワンストップ特例申請が可能です。ぜひ、ご利用ください。

　https://mypg.jp/

※オンライン申請ですでに手続きが完了していても、ワンストップ特例申請書類が届く場合がございます。お受け取りの際は、行き違いのこととご了承いただき、破棄いただけますと幸いです。

・紙で申請する場合

12月29日以降のご寄附に対して、ワンストップ特例申請書の送付は行いません（12月28日までのご寄附分は年内発送予定）。お急ぎの場合は、申請書を下記よりダウンロードして、翌年1月10日必着で淡路市まで提出してください。

　https://www.city.awaji.lg.jp/site/kifu/yumemiraiyuuguusochi.html

※期限までに申請書が未提出の場合または添付書類などに不備・不足がある場合は、確定申告をしていただくこととなります。

※ワンストップ特例申請書の受付が完了しましたら、メールにてお知らせいたします。

【年末年始のご案内】

淡路市役所は12月27日から1月4日まで閉庁いたします。 また、管理事業者も同期間、休業いたします。 12月27日以降のお問い合わせ等につきましては、1月5日以降の対応となりますので、ご了承ください。