■受付期間■
2025年11月12日～

■発送時期■
注文確認後7日以内に発送

■配送方法■
常温

■返礼品概要■
工房で大切にされてきた小裂（こぎれ）から生まれた、手のひらに愛らしく収まる匂袋。白檀、丁子、龍脳など、古来より伝わる天然香料を調合した、優しく雅やかな香りがふわりと立ち上ります。箪笥や玄関、文箱の中に忍ばせれば、扉を開けるたびに季節の気配を感じさせてくれるでしょう。バッグや袂にそっと忍ばせて、自分だけの香りとして楽しむのも素敵です。どの柄が届くかは、一期一会のお楽しみ。
各色の裂を使用したものを3点お届けいたします。裂の指定はできませんのでご了承ください。
大切な方へのささやかな贈り物としても、きっと喜ばれる一品です。

■商品のお取り扱いについて
atelier shimuraの商品は、ひとつひとつ丁寧に、植物染料によって染めています。植物染料は非常に繊細で、時間とともに色が落ち着き馴染んできます。そのためご購入時とは色の濃さや印象が多少変化していくことがありますが、植物染料の特性として、その変化もお楽しみください。
植物染料の特性上、着用中の強い摩擦や、汗や雨など湿った状態での摩擦により他のものに色移りすることがあります。
汚れが気になる場合は、必ず植物染料を使用していることをお伝えのうえ専門業者へご相談ください。

■藍を用いた商品の取り扱いについて
摩擦によって他のものに色が移ることがあります。他の衣類に色が移った場合は、着用した衣類の取り扱い表示に従って洗濯してください。
洗濯の際は、他の衣類とは分けて単独で洗い、水道水の注水放置（すすぎなど）は避けてください。

【関連ワード】
ATELIER SHIMURA アトリエシムラ あとりえしむら 染織 志村ふくみ 職人 伝統 お祝い 内祝 内祝い お祝い返し 誕生日 ギフト プレゼント 贈答用 贈答 贈り物 退院 母の日 父の日 クリスマス バレンタインデー ホワイトデー ご当地

■内容量・サイズ等■
小裂の匂袋 3つ
原材料：裂（絹100％）、組紐（レーヨン100％）
染料：藍、茜、蘇芳、紫根、刈安、桜、冬青、烏野豌豆、葛、梔子、白樫など
素材：裂（絹100％）、組紐（レーヨン100％）
手織り
サイズ：約横4.0 × 縦5.0 × 厚さ2 cm

【重要】
・ご入金手続き後の寄付のキャンセル（返礼品の変更・返品含む）はできません。
・寄付者様のご都合により返礼品がお届けできない場合、返礼品の再送はいたしません。
・ゴールデンウィーク、お盆、年末年始などの大型連休中は、お届けまでお時間をいただく場合があります。