京都の奥座敷・亀岡にひっそりと佇む「京・YUNOHANA RESORT 翠泉」。
わずか13室のみの隠れ宿で、喧騒を離れた静けさと贅沢なひとときをお楽しみいただけるご宿泊30,000円分割引券です。
ペアでのご利用も可能で、大切な方へのプレゼントにもおすすめです。

■部屋
京都・亀岡の自然に溶け込む静寂の宿。7タイプのお部屋すべてにこだわりのベッドをご用意し上質な眠りをサポートします。

■温泉
癒しの湯として戦国時代から伝わる京の名湯「湯の花温泉」。旅情と湯情に包まれ贅沢なひとときで心身ともに潤います。

■料理
地元で採れた旬の食材を、熟練の技で仕上げた翠泉流会席。目にも美しい繊細な料理が並び、京都らしい優雅な味わいを堪能ください。

■スパ
温泉の恵みとアーユルヴェーダを融合した癒しの空間。心身が快く解きほぐされ、本来の自分を取り戻す極上のリラクゼーションをお届けします。

※小学生未満のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。
※お料理は、季節によって異なります。
※ご宿泊費だけではなく夕食・朝食の際にご注文いただいたお飲み物代、スパエステ代にご利用いただけますが、売店でのご購入にはご利用いただけません。
※現金またはクレジットカードでのお支払いのみ対応しております。
※着日指定不可

【備考】
有効期限：発送日より１年間有効

【内容】
宿泊補助券30,000円分

【発送時期】
14日以内に発送

【提供元】
株式会社 翠泉

【地場産品に該当する理由】
亀岡市内の宿泊施設において宿泊のサービスを提供するもの（平成31年総務省 告示第179号第5条第7号の2に該当）