■受付期間■
2026年1月6日～

■発送時期■
注文確認後、2週間程度で発送いたします。

■配送方法■
常温発送

■返礼品概要■
■SOU・SOUについて
日本の四季や風情をポップに表現したテキスタイルデザインを製作する京都のブランド
『新しい日本文化の創造』をコンセプトに、伝統的な素材や技法を積極的に用いながらも現代のライフスタイルに寄り添うものづくりを展開
地下足袋や和服、和菓子や家具など多岐にわたるアイテムを製作・販売

■商品について
日本文化の美意識の表現に［真(しん)・行(ぎょう)・草(そう)］の三つの格があります
衣類では［真］=着物とし、その対極にある型破りなもの［草］として“SOU・SOU”を位置づけてまいりました
［SOU・SOU 行（ぎょう）］とは
［真］と［草］の間という意味でSOU・SOU のややフォーマルなラインナップです
「穏(おだやか)」とは…
穏とは、角が取れて「穏やかになる」という言葉から名づけました。(袋の底角が折れている部分を指します)
・1986年に誕生した京都のBAGブランド「Y’SACCS」とのコラボレーションライン
・本体表側に隠しマグネットボタンが付いたポケット有り
・ファスナー付き内袋は取り外し可能です。内側に仕切りポケット、外ポケットは隠しマグネット付き
・A4が横にすっぽり入る大きさです
・肩紐は3段階の調節が可能です

【ご注意】
雨・汗などしめった状態で使用されますと摩擦によって色落ちする場合がございます
染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます
手捺染（ハンドプリント）のため、若干の型ずれがある場合がございますが染色の特徴です
こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なりますが柄の出方のご指定は出来ません
なるべく水に濡らさない様にしてください。衣類に色移りする可能性がございます
洗濯機での丸洗い・乾燥機のご使用はお避けください
雨などに濡れた場合は、柔らかい布でたたくようにして水分を取り、風通しのよい場所で形を整えて陰干ししてください(濡れたまま放置されますと移染する恐れがございます)
防水・はっ水加工は施しておりません
革の裏面は摩擦により、毛羽立ちによる皮の粉が発生しますが、お使いいただくうちに落ち着いてまいります

事業者：SOU・SOU
連絡先：050-3172-1526

関連キーワード：そうそう ソウソウ コラボ コラボレーション 肩掛け ポケット ファスナー A4 ポップ プレゼント 自分用

■内容量・サイズ等■
●寸法
本体 （縦：約37.5　横：約39.5　底幅：約26　持ち手長さ：約37～44cm）
内袋 （縦：約27　横：約36　底幅：約24.5cm）
※多少の誤差が生じる場合がございます。

●素材
本体：ナイロン100％　内袋素材：ポリエステル100％
付属：牛革

【重要】
・ご入金手続き後の寄付のキャンセル（返礼品の変更・返品含む）はできません。
・寄付者様のご都合により返礼品がお届けできない場合、返礼品の再送はいたしません。
・ゴールデンウィーク、お盆、年末年始などの大型連休中は、お届けまでお時間をいただく場合があります。