【スタイリッシュな配色が魅力】　小脇に抱えて便利な本革製クラッチバックとして、ファスナー開閉が便利な定番のポーチ型本革製セカンドバックとして、そして、際立つ黒と赤のブラックッレッド配色のコントラストに金具のシルバー（銀色）がアクセント、他にはないスタイリッシュな配色が魅力的な逸品です。

【日本製の安心感】　創業５０年の実績と日本製の安心感！!　オーダーメイドで培った技術を駆使した、淡路かばん工房の熟練の鞄職人の手による、黒と赤を強調したちょっとおしゃれなメンズ仕様ポーチ。今や百貨店や街の鞄専門店では入手が難くなってきた日本製のセカンドバッグです。

【サイズ】24×15×6(cm)　
【ファイル収納サイズ】Ｂ６ファイル
【素材】牛革（ステア・スムース革）
【色】黒（ブラック）
【返礼品仕様】ファスナー開閉式／ハンドストラップ（取り外し可能）／内ポケット（後１）／シルバー（銀色）仕様・金具
※撮影状況やお使いのパソコン、ブラウザー等により実際の返礼品とお色が異なる場合がございます。
※天然皮革を使用していますので、キズ、シワ、血筋、色むら等がございます。

【日常使いに最適な上質なセカンドバッグ】
シンプルで飽きのこないデザインとスムースな質感。キーや手帳など、日常の必需品をスマートに持ち運べるアイテムです。黒革にシルバー（銀色）の金具、赤糸のステッチと赤い裏地が特徴の特別仕様です。

【熟練の技術とこだわりが生む品質】
創業５０年の淡路かばん工房の熟練職人が手掛けた、日本製ならではの丁寧な仕上げで、長く愛用できる高品質なセカンドバッグです。黒革にシルバー（銀色）の金具、赤糸のステッチと赤い裏地の特別仕様が他にはない独自のデザインを際立たせます。

【淡路島で培った鞄作りの伝統と技術が詰まった一品】
ふるさと納税の返礼品として、この本革セカンドバッグを、ぜひお試しください。熟練の職人が丹念に製作した日本製の安心感をお届けします。

淡路かばん工房（0799-85-0019）

・返礼品の配送にあたり、事業者などより連絡する場合がありますので、必ず日中連絡がつく電話番号、またはメールアドレスをご登録ください。
・寄附への御礼の品です。ご不在や送付先住所の誤り等により、返礼品がお届けできない場合、再送は致しかねます。あらかじめご了承下さい。

【サイズ】24×15×6(cm)

(地場産品に該当する理由)区域内の加工場で原材料の仕入れから裁断、型抜き、部品加工、縫製までの一連の工程を行うことにより、本工程による付加価値は返礼品の付加価値の50％以上を占めているため（告示第5条第3号に該当）
※商品コード: ay10078