牛本革セカンドバックとして、更には、Ｂ５サイズが収納できる、コンパクトなミニサイズの牛本革ビジネスバッグとしても利用可。持ち易い取っ手付きで、ギフトとしても選ばれている鞄です。

【日本製の安心感】　創業４９年の実績と日本製セカンドバッグの安心感！!淡路かばん工房の熟練の鞄職人の手による、アタッシュケース用持ち手付属の革鞄。専門店でも入手が難くなってきた日本製の本革の革鞄です。

【サイズ】30×23×9(cm)
【ファイル収納サイズ】Ｂ５ファイル
【皮革素材】牛革（ステア・スムース革）
【色】チョコ
【商品仕様】一本手（アタッシュケース用持ち手）／底マチ・横マチ（２段）／中仕切り（１）／ファスナー付きＡ５外ポケット（前１）／Ａ５外ポケット（後１）／カード入れ／ペン差し（３本）／錠前（鍵１本）

※撮影状況やお使いのパソコン、ブラウザー等により実際の返礼品とお色が異なる場合がございます。
※天然皮革を使用していますので、キズ、シワ、血筋、色むら等がございます。

【持って楽々！！持ち手（ハンドル）付きセカンドバッグ】
この鞄の最大の特徴は、持ち易さ抜群のイージーグリップ。持ち手（ハンドル）付きのセカンドバッグとしては、抜群の持ち易さを誇ります。

錠前は鍵付き、錠前・金具の色は、ゴールド（金色）。中は仕切りで２つに仕切られ、ファスナー付き内ポケットも収納に便利。鞄の背中には、薄い冊子を収納可能な外ポケットも付属。

【メンズポーチとは一味違う、洗練された持ち手付きメンズセカンドバッグ】
男性が持ち歩いているメンズセカンドバッグのイメージを一新させた、アタッシュケース用回転持ち手付きの牛本革メンズセカンドバッグです。B５サイズ収納のコンパクトなビジネスバッグとしても利用可能で、カジュアルでもビジネスでも、色んなシーンで活躍する革鞄です。

【耐久性抜群！！アタッシュケース採用の持ち手が使いやすい 】
スムーズな回転で持ち手が前後に倒れるイージーグリップは、抜群の持ちやすさで評判です。イージーグリップは、アタッシュケースに採用されている持ち手で、耐久性も折り紙付きです。

淡路かばん工房（0799-85-0019）

・返礼品の配送にあたり、事業者などより連絡する場合がありますので、必ず日中連絡がつく電話番号、またはメールアドレスをご登録ください。
・寄附への御礼の品です。ご不在や送付先住所の誤り等により、返礼品がお届けできない場合、再送は致しかねます。あらかじめご了承下さい。

牛本革メンズセカンドバッグ　【サイズ】30×23×9(cm)

(地場産品に該当する理由)区域内の加工場で原材料の仕入れから裁断、型抜き、部品加工、縫製までの一連の工程を行っている。(告示第5条第3号に該当)
※商品コード: ay10003

【令和7年分の寄附取扱いについて】

令和7年12月31日中に、クレジット決済処理が完了し、入金確認ができたものを令和7年分として取り扱います。

【ワンストップ特例申請について】

・オンライン申請する場合

兵庫県淡路市では、下記URLよりオンラインでワンストップ特例申請が可能です。ぜひ、ご利用ください。

　https://mypg.jp/

※オンライン申請ですでに手続きが完了していても、ワンストップ特例申請書類が届く場合がございます。お受け取りの際は、行き違いのこととご了承いただき、破棄いただけますと幸いです。

・紙で申請する場合

12月29日以降のご寄附に対して、ワンストップ特例申請書の送付は行いません（12月28日までのご寄附分は年内発送予定）。お急ぎの場合は、申請書を下記よりダウンロードして、翌年1月10日必着で淡路市まで提出してください。

　https://www.city.awaji.lg.jp/site/kifu/yumemiraiyuuguusochi.html

※期限までに申請書が未提出の場合または添付書類などに不備・不足がある場合は、確定申告をしていただくこととなります。

※ワンストップ特例申請書の受付が完了しましたら、メールにてお知らせいたします。

【年末年始のご案内】

淡路市役所は12月27日から1月4日まで閉庁いたします。 また、管理事業者も同期間、休業いたします。 12月27日以降のお問い合わせ等につきましては、1月5日以降の対応となりますので、ご了承ください。